2026年2月13日,キエフクラシック・オーケストラは,アメリカとウクライナの文化回復力努力の一環として,空襲警報の際にキエフの主要駅でモラル強化のコンサートを行った.
On Feb. 13, 2026, the Kyiv Classic Orchestra performed a morale-boosting concert at Kyiv’s main station during air-raid alerts, part of a U.S.-Ukrainian cultural resilience effort.
2026年2月13日,キエフクラシック・オーケストラは,空襲警報の間にキエフの主要鉄道駅でコンサートを行い,フラック・アルテモフスキー,モーツァルト,ゲルシュウィンの音楽を演奏した.
On February 13, 2026, the Kyiv Classic Orchestra performed a concert at Kyiv’s main railway station between air-raid alerts, playing music by Hulak-Artemovsky, Mozart, and Gershwin.
このイベントはアメリカとウクライナの連帯プロジェクトの一部で, 継続中の戦争,停電,厳しい冬の状況の中でモラルを高めることを目的としています.
The event, part of a U.S.-Ukrainian solidarity project, aimed to boost morale amid ongoing war, power outages, and harsh winter conditions.
ステーション は 避難 所 と 充電 拠点 に 変え られ , 指揮 者 の ヘルマン ・ マカラネンコ が 9 人 の 弦奏者 を 伴っ て 指揮 し た 公演 を 開催 し まし た。
The station, transformed into a shelter and charging hub, hosted the performance led by conductor Herman Makarenko with nine string players.
コンサートは、ウクライナの長期紛争中、文化の回復を強調するシリーズの1つである。
Attendees, including locals and refugees, paused for the music, which organizers called “medicine for the soul.” The concert is the first in a planned series highlighting cultural resilience during Ukraine’s prolonged conflict.