中国人スケーターのジン・ボヤンは2026年冬季オリンピックで2回転落と靴紐のトラブルにもかかわらず,17位にランクインし,それを"完璧な結末"と呼んだ.
Chinese skater Jin Boyang placed 17th at the 2026 Winter Olympics despite two falls and a shoelace issue, calling it a "perfect ending."
中国人フィギュアスケーターのジン・ボヤンは,ミラノ・コルティーナ2026冬季オリンピックで229.08ポイントで17位を記録し,フリースケートで2度転倒し,中盤のウォーミングアップで靴紐が故障したにもかかわらず,感動的な最終パフォーマンスを披露した.
Chinese figure skater Jin Boyang finished 17th at the Milano-Cortina 2026 Winter Olympics with 229.08 points, delivering an emotional final performance despite two falls in his free skate and a mid-warm-up shoelace malfunction.
"パーフェクト・シンフォニー"にスケートして フリースケートで142.53点を獲得し シーズンベストを大幅に下回ったが 回復して複数のトリプルジャンプを記録した.
Skating to "Perfect Symphony," he scored 142.53 in the free skate, well below his season best, but recovered to land multiple triple jumps.
28歳の選手は,第3回オリンピックに出場し,このパフォーマンスを"完璧な結末"と呼んでおり,中国を代表して2018年に4位,2016年と2017年に世界選手権の銅メダルを獲得したことに感謝を表明した.
The 28-year-old, competing in his third Olympics, called the performance a "perfect ending" and expressed gratitude for representing China, having previously earned a fourth-place finish in 2018 and world championship bronze in 2016 and 2017.