中国外務大臣はミュンヘン安全保障会議でEU首脳に,中国はヨーロッパの課題に責任を負わないと述べ,協力を促した。
China's foreign minister told EU leaders at Munich Security Conference that China is not to blame for Europe’s challenges and urged cooperation, citing strong economic ties and warning against protectionism.
中国外相ワン・イはミュンヘン安保会議でEU外交官に、中国はヨーロッパの経済や安全保障の課題について責任を負わないと語った。 協調的協力を促し、中国が脅威になるという批判を拒んだ。
Chinese Foreign Minister Wang Yi told EU diplomats at the Munich Security Conference that China is not to blame for Europe’s economic or security challenges, urging pragmatic cooperation and rejecting accusations that China poses a threat.
同 教授 は , 相互 依存 から の 益 を 強調 し , 保護 主義 や 連帯 主義 に 対する 警告 を 与え , ドイツ と の 強力 な 経済 関係 や 英国 と の 協力 関係 を 強調 し まし た。
He emphasized mutual benefits from interdependence, warned against protectionism and unilateralism, and highlighted strong economic ties with Germany and potential collaboration with Britain.
電気自動車と希土に関する貿易緊張が続いている中,EUはサプライチェーンを多様化しようとしています.
The remarks came amid ongoing trade tensions over electric vehicles and rare earths, as the EU seeks to diversify supply chains.
Wangもウクライナとイランとヨーロッパ当局と議論した。
Wang also discussed Ukraine and Iran with European officials.