2027年,安全上の懸念をめぐって,ストッキングスタイルのハンドルを禁止する中国.
China to ban yoke-style steering wheels in 2027 over safety concerns.
中国では,産業情報技術省の新たな安全基準草案に基づき,2027年1月1日から車両のヨク型ステアリングホイールを禁止する予定です.
China is set to ban yoke-style steering wheels in vehicles starting January 1, 2027, under a new draft safety standard from the Ministry of Industry and Information Technology.
この動きは,緊急時におけるドライバーの制御の低下,エアバッグの展開による負傷のリスクの増加,上輪の衝突テストの不十分性に関する安全上の懸念に起因しています.
The move follows safety concerns over reduced driver control during emergencies, increased injury risks from airbag deployment, and inadequate impact testing at upper rim points.
GB11557-202Xは,車体設計を除外し,電気自動車での人気にもかかわらず安全を害する未来的機能に対する規制の注意を反映している.
The standard, GB 11557-202X, excludes half-steering wheel designs, reflecting regulatory caution toward futuristic features that may compromise safety despite their popularity in some electric vehicles.