CDCとFDAは7つの州で7つの病気と3つの入院に関連したロザベラモリンガカプセルから発生したサルモネラ菌の発生を調査しています.
CDC and FDA investigate Salmonella outbreak from Rosabella moringa capsules, linked to seven illnesses and three hospitalizations across seven states.
CDCとFDAは,ロザベラブランドのモリンガ粉末カプセルに関連した,複数の州でのサルモネラ感染の発生を調査しており,2025年11月以降,7州で7人が感染し,3人が入院しています.
The CDC and FDA are investigating a multi-state Salmonella outbreak linked to Rosabella brand moringa powder capsules, with seven people sickened across seven states since November 2025, three hospitalized.
この疫病は,Ambrosia Brands LLCが販売する特定の商品に結びついている.同社のウェブサイト,TikTok Shop,Sheen,eBayを通じて全国的に販売されている.
The outbreak is tied to specific lots distributed by Ambrosia Brands LLC, sold nationally via the company’s website, TikTok Shop, Shein, and eBay.
汚染されたカプセルはSKU1356から開始し,-1-2で終了し,2027年までの期限が経過している.
The contaminated capsules, with lot codes starting with SKU 1356 and ending in -1 or -2, have expiration dates through 2027.
この病原菌は,全第一種抗生物質に耐性があり,若しくは若しくは高齢者や免疫系の受容者の深刻な危険を生んでいる.
The strain is resistant to all first-line antibiotics, posing serious risks to young children, seniors, and immunocompromised individuals.
消費 者 は , その 製品 を 使用 する の を やめ , 処分 し , 症状 が 出 たら 医療 を 受ける よう 勧め られ て い ます。
Consumers are urged to stop using the product, dispose of it, and seek medical care if symptomatic.
リコールが開始され、同社は保健当局と協力しています。
A recall has been initiated, and the company is cooperating with health officials.