セントポールとミネアポリスのカトリック指導者は, 2月の2件の銃撃事件の後, 2026年2月12日に連邦移民局が終了した後に, 慎重に救済を表明しています.
Catholic leaders in St. Paul and Minneapolis express cautious relief after federal immigration operations ended Feb. 12, 2026, following two January shootings.
セントポールとミネアポリスのカトリック指導者たちは,連邦移民執行機関による"メトロ・サーージ作戦"として知られる移民執行作戦が2026年2月12日に終了し, 1月に2件の致命的な銃撃事件が起きた後,慎重に希望を表明した.
Catholic leaders in St. Paul and Minneapolis expressed cautious hope after federal immigration enforcement operations, known as "Operation Metro Surge," ended on Feb. 12, 2026, following two fatal shootings in January.
この人員削減は、数か月にわたるICEおよびCBPの活動強化を受けて行われ、移民改革の声が高まり、遅延処理などの継続的な課題が浮き彫りになりました。
The drawdown comes after months of heightened ICE and CBP activity, prompting calls for immigration reform and highlighting ongoing challenges like processing backlogs.
アンドリュー・コゼンズ司教を含む指導者たちは,食糧,住居,仮想祈りの支援を,被災者の家族に強調し,州当局は緊急援助を約束した.
Leaders, including Bishop Andrew Cozzens, emphasized support for affected families through food, housing, and virtual prayer, while state officials pledged emergency aid.
すぐ に 生じる 圧力 は 和らぎ まし た が , 唱道 者 たち は , いやし や 体制 の 変化 の 必要 性 を 強調 し て い ます。
Though the immediate pressure has eased, advocates stress the need for healing and systemic change.