カナダの訪問者は,東洋で雪が降っているにもかかわらず,米国のスキーリゾートを傷めている.
Canadian visitor drop hurts US ski resorts, despite snow gains in the East.
2025年2月26日閲覧. ^ スキーシーズンはカナダの観光客の30%減少で混乱している 政治緊張や貿易紛争により、バーモント州のジェイ・ピークのような国境のリゾートに大幅な影響を及ぼしている。
The 2025-2026 US ski season has been disrupted by a 30% drop in Canadian visitors due to political tensions and trade disputes, significantly affecting border resorts like Jay Peak in Vermont.
東のリゾートは記録的に雪の降降から利益を得ていたが,西のリゾートでは50パーセントの雪の降降が減少し,カナダの登記の41%が減少した.
While eastern resorts benefited from record snowfall, western resorts faced a 50% snowfall deficit and a 41% decline in Canadian bookings.
2024年2月25日閲覧. ^ アメリカ経済に250億円を寄与したカナダ観光の損失は全国の企業に打撃を与え,東洋における一時的雪の救済にもかかわらず長期的経済への影響を懸念する状況が継続している.
The loss of Canadian tourism, which contributed $20.5 billion to the US economy in 2024, has hurt businesses nationwide, with ongoing concerns about long-term economic impacts despite temporary snow-related relief in the East.