カナダ連邦政府は,2029年までに4万件の雇用を削減し,雇用の安全及び公共の安全に関する法律調査と組合の抗議を発動させる計画である. Canada's federal government plans to cut 40,000 jobs by 2029, sparking legal inquiries and union protests over job security and public safety.

カナダ国内の連邦公務員は,政府が2029年までに約4万件の雇用の削減を図るため,法律上の助言を求めている。 Federal public servants across Canada are seeking legal advice as the government pushes to cut about 40,000 jobs by 2029, down from a 2024 peak of 368,000, including 1,000 executive positions. オタワの法律事務所は 職の安全性や手続きの公正性 公共の安全への影響などに懸念を抱いて 部門全体で 従業員からの問い合わせが急増していると報告しています Law firms in Ottawa report a surge in inquiries from employees across departments, with concerns over job security, procedural fairness, and potential impacts on public safety. 労働組合 は,カナダ の 食品 検査 局 の 1371 人 の 解雇 など の 解雇 が,基本 的 な サービス を 危険 に 晒し,抗議 を 引き起こし て いる こと を 警告 し て い ます. Unions warn that layoffs, such as 1,371 at the Canadian Food Inspection Agency, could jeopardize essential services, sparking protests. 労働者、特に非組合員は,定期退職の交渉権の制限を踏まえており,正式の手続きによりカットに挑戦しなければならない. Workers, especially non-unionized staff, are navigating limited rights to negotiate severance and must challenge cuts through formal processes. 幾つ か の 機関 に とっ て , 完全 な 数 と 除外 基準 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 Exact numbers and criteria for eliminations remain unclear for some agencies.