カリフォルニア州は,その住宅の危機に対処する工場建設住宅を推進し,新法の施行に伴い,運転費の低額化を図る.
California advances factory-built housing to tackle its housing crisis, with new laws and lower costs driving adoption.
2026年,カリフォルニア州は,住宅危機の解決策として工場建設住宅の導入を目指すことに著しい進歩を遂げている.
In 2026, California is making significant progress toward adopting factory-built housing as a solution to its housing crisis, with lawmakers like Assemblymember Buffy Wicks leading efforts to pass legislation supporting modular and prefabricated construction.
何十年にもわたる約束が満たず,開発者の関心が高まり,ベイエリアの工場建設ユニットが目に見える形で利用され,今後のUCバークレーの研究が勢いを増している.
After decades of unfulfilled promises, growing developer interest, visible use of factory-built units in the Bay Area, and a forthcoming UC Berkeley study are fueling momentum.
最近 の 規制 改革 は 容易 に 認め られる よう に なり , 今 で は 建設 費 を 減らす こと に 重点 が 置か れ て い ます。
Recent regulatory reforms have eased permitting, and the focus now is on reducing construction costs to enable broader adoption.