CAの書店は バレンタインデーのAIを拒絶 ロマンスのレッテルで 人の触れ合いを好んでる CA bookstores reject AI for Valentine's Day, favoring human touch in romance picks.

南カリフォルニアのロマンス書店は,バレンタインデーのAI使用を拒絶し,人間とのつながりと個人的勧告を休日の精神のキーとして強調している. Southern California romance bookstores are rejecting the use of AI for Valentine's Day, emphasizing human connection and personalized recommendations as key to the holiday's spirit. 店主やスタッフは手作業の選択やインタラクションは恋愛の感情や親近感をつかみやすくし、小売店におけるAI統合の増加に対抗する。 Store owners and staff say hand-curated selections and in-person interactions better capture the emotion and intimacy of romance, countering growing AI integration in retail. AIは人間書店がシーズン中に顧客との関係を生み出すような暖かさや理解を再現できないと主張する。 They argue that AI cannot replicate the warmth and understanding that human booksellers bring to customer relationships during the season.