アンドリュー・グレイは,45件の有罪判決を繰り返した犯人であり,25年5月と6月にノッティンガムの自宅で女性を暴力的に襲った罪で2年と9ヶ月の懲役刑を宣告されました.
Andrew Gray, a repeat offender with 45 prior convictions, was sentenced to 2 years and 9 months in prison for violently attacking a woman in her home in Nottingham in May and June 2025, following his release from a six-year sentence for a machete robbery.
43歳のアンドリュー・グレイは 2025年5月と6月にノッティンガムの自宅で女性を2回暴行したことで 2年9か月間の懲役を宣告されました. これはマチェット強盗で6年の刑を宣告された後に行われたものです.
Andrew Gray, 43, was sentenced to two years and nine months in prison for two violent assaults on a woman in her Nottingham home in May and June 2025, following his release from a six-year sentence for a machete robbery.
攻撃はアルコールを摂取した後で発生し,重度の身体的暴力が関与しました. 頭部に傷を負い,彼女の顔に踏みつけ,グレイは医療を拒み,傷をカバーするためにテープを使用しました.
The attacks, which occurred after he consumed alcohol, involved severe physical violence, including head trauma and stamping on her face, with Gray refusing medical care and using tape to cover injuries.
避難所の提供をした被害者は,その暴行事件を供述書に記載し,継続的なトラウマを示唆した.
The victim, who had offered him shelter, described the assaults in a statement, citing ongoing trauma.
検察官は,長期的なアルコール乱用が主な要素であると指摘し,裁判官は信頼の乱用を非難した.
Prosecutors cited long-term alcohol abuse as a key factor, and the judge condemned the abuse of trust.
グレイは,家庭内暴力を含めて45件の有罪判決を受けたが,同条の三年半の禁止命令も与えられた.
Gray, with 45 prior convictions including domestic violence, was also given a three-and-a-half-year restraining order.