アルバニーゼはキーティングの言葉を引用し、政府が広告を出し党内混乱に直面する中、自由党党首テイラーを攻撃する。
Albanese attacks Liberal leader Taylor, citing Keating quote, as government launches ads and party faces internal turmoil.
首相のアンソニー・アルバネスは 新任リベラル党首のアンガス・テイラーを批判し, 彼のリーダーシップの能力に疑問を投げかけ, ポール・キッティングの言葉を引用し, "スフレは一度は上がらない"と発言した.
Prime Minister Anthony Albanese criticized new Liberal leader Angus Taylor, questioning his ability to lead with a reference to a Paul Keating quote, saying a soufflé can’t rise once.
アルバニア人はテイラーと副党ジェーン・ヒュームを非難し,減税,生活費の軽減,再生可能エネルギーに反対することで有権者を疎外し,彼らのリーダーシップの変更が党の公共の地位を損なったと主張した.
Albanese accused Taylor and deputy Jane Hume of alienating voters by opposing tax cuts, cost-of-living relief, and renewable energy, and claimed their leadership change damaged the party’s public standing.
政府 は テイラー の 記録 を ねらっ て オンライン 攻撃 広告 を 打ち上げ まし た。
The government launched online attack ads targeting Taylor’s record.
連邦 大臣 は この 批判 を 反響 さ せ まし た が , 国家 の 指導 者 デービッド ・ リトルプロード は テイラー の 指導 力 に 対する 確信 を 表明 し まし た。
While federal ministers echoed the criticism, Nationals leader David Littleproud expressed confidence in Taylor’s ability to lead.
Susssan Leyは辞任し、ファーレルの席で副選挙を開始し、そこで1つの国家が競走する。
Sussan Ley resigned, triggering a by-election in her seat of Farrer, where One Nation will contest.