ホワイトソックスのGMクリス・ゲッツは、右打者のルイサンヘル・アクーニャをスイッチヒッターと誤ってラベル付けし、フロントオフィスの正確さに対する批判を呼び起こしました。 White Sox GM Chris Getz repeatedly mislabeled right-handed batter Luisangel Acuña as a switch hitter, sparking criticism over front office accuracy.

ホワイトソックス GMのクリス・ゲッツは,アクニャがプロの左利きバッターではない右利きバッターであるにもかかわらず,新たに獲得したアウトフィーラールイスアンジェル・アクニャをスイッチ・ヒットターとして繰り返し誤ってラベル付けしたことを認めた. White Sox GM Chris Getz admitted to repeatedly mislabeling newly acquired outfielder Luisangel Acuña as a switch hitter, despite Acuña being a right-handed batter with no professional left-handed at-bats. このエラーは今オフシーズンの少なくとも4回の公の場で発生し、ゲッツが主要トレードの重要な選手と親しみがあるかどうかに懸念が寄せられています。 The error occurred in at least four public appearances this offseason, raising concerns about Getz’s familiarity with a key player in a major trade. 23歳のアクニャはルイス・ロバート・ジュニアの代償でメッツから買収され,センターフィールドとインフィールドでプレーすることが予想されている. Acuña, 23, was acquired from the Mets for Luis Robert Jr. and is expected to play center field and infield. このミスは,ファンやメディアから批判を受け,チームの継続的な再建活動の最中に,フロントオフィスの注意を喚起する。 The mistake drew criticism from fans and media, adding to concerns about the front office’s attention to detail amid the team’s ongoing rebuilding efforts.