米国 の 株 は , 不 安定 な インフレ の ため に 長期 に わたる 高 金利 の 心配 で 木曜 日 に 下落 し まし た。 U.S. stocks tumbled Thursday on fears of prolonged high interest rates due to stubborn inflation.

株価は木曜日に急落した. 利率上昇とインフレデータに対する懸念が高まっており,S&P 500とNasdaqは数カ月で最急落を記録した. U.S. stocks plunged on Thursday amid growing concerns over rising interest rates and inflation data, with the S&P 500 and Nasdaq posting their steepest declines in months. 投資 家 たち は , 長期 に わたる インフレ を 示唆 する 新た な 経済 報告 に 対し て 神経 を かき乱す よう な 反応 を 示し まし た。 Investors reacted nervously to new economic reports suggesting persistent inflation, sparking fears the Federal Reserve may extend higher rates longer than expected. 売りはテクノロジー株に最も大きな打撃を与え、主要指数を引き下げた一方で、市場が金融引き締めを予想したため債券利回りは上昇しました。 The sell-off hit tech stocks hardest, dragging down major indices, while bond yields climbed as markets priced in tighter monetary policy.