アメリカ合衆国とイランは、地域間の緊張の中でトルコがメディア化しているとともに、核会議で柔軟性を表明している。
U.S. and Iran show flexibility in nuclear talks, with Turkey mediating amid regional tensions.
トルコの外務大臣ハカン・フィダンは,米国とイランは原子力交渉において柔軟性が高まり,ワシントンは厳しい条件下において限定的なイランのウラン濃縮を図っていると語った.
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan said the U.S. and Iran are showing increased flexibility in nuclear negotiations, with Washington open to limited Iranian uranium enrichment under strict conditions.
イランは,マソド・ペゼシキアン大統領の下では,財政制裁の解除と,その実現の権利の確保を要求し続けているが,フィダンは両党が妥協の必要性を認識していると語った.
Iran, under President Masoud Pezeshkian, continues to demand lifting financial sanctions and preserving its right to enrich, but Fidan said both sides recognize the need for compromise.
オマーンの仲介による外交交渉は、米海軍の展開を含む地域の緊張の中で再開されました。
Diplomatic talks, mediated by Oman, have resumed amid regional tensions, including U.S. naval deployments.
ファイダン は , イラン の 弾道 ミサイル 計画 を 含む 話 を 拡大 する なら 紛争 の 危険 が ある と 警告 し まし た。
Fidan warned that expanding talks to include Iran’s ballistic missile program could risk conflict.
米国国務省とホワイトハウスはコメントしなかった.
The U.S. State Department and White House did not comment.