アメリカ陸軍大佐のラリン・ヒルは1919年にアメリカ軍パイロットウェルフォード・マクファッデン・ジュニアを第一次世界大戦中に銃撃から救ったことで名誉勲章を受賞した. U.S. Army corporal Ralyn Hill received the Medal of Honor in 1919 for rescuing American pilot Wellford MacFadden Jr. under fire during WWI.

アメリカ陸軍の第129歩兵連隊のラリン・ヒル大佐は,1918年10月7日のマウス・アルゴンヌ攻撃中に重火でアメリカ陸軍航空隊のパイロットであるウェルフォード・マクファッデン二等兵を救助したことで,1919年に名誉勲章を授与された. Corporal Ralyn Hill of the U.S. Army’s 129th Infantry Regiment earned the Medal of Honor in 1919 for rescuing 2nd Lt. Wellford MacFadden Jr., a U.S. Army Air Service pilot, under heavy fire during the Meuse-Argonne Offensive on October 7, 1918. Macfadddddenは,第103回アテロ部隊を備えたフランス製スパッドFIを飛行し,フランスのブリエレス付近で撃墜され死亡した. MacFadden, flying a French-built Spad XIII with the 103rd Aero Squadron, was shot down and killed near Brieulles, France. 最初 の 報告 で は , パイロット が フランス 人 で ある こと が 誤り で ある こと が 確認 さ れ まし た が , 新た な 証拠 は 米国 航空 サービス の 記録 や その 墓 の 再 発見 を 用い て 米国 の 身分 を 確証 し て い ます。 Though initial reports misidentified the pilot as French, new evidence confirms his U.S. identity using U.S. Air Service records and the rediscovery of his grave. 敵の砲撃下にある 歩行橋を横断して ヒルの勇敢な救助は 数十年後 証明され 長い間謎だったことが解明されました Hill’s daring rescue across a footbridge under enemy fire was validated decades later, resolving a long-standing mystery. 彼 は 戦争 を 生き残り , 警察 で 働き , 1977 年 に 亡くなり まし た。 He survived the war, worked in law enforcement, and died in 1977.