UAEは,学校入試を2026年から2027年まで開始したイギリスの学校に対し,学校入試の廃止を12月31日に改める. ^ "故生児の評価". 産経新聞 (2018年9月26日).
UAE to shift school entry cutoff to Dec. 31 for British-curriculum schools starting 2026–2027, with assessments for late-born children.
UAEは,イギリス経済学部における学校受験規則を変更し,8月31日から12月31日までの解禁期日から2026-2027年12月31日までを次のように改める.
The UAE is changing school admission rules for British-curriculum schools, shifting the cut-off date for Foundation Stage 1 and 2 from August 31 to December 31 starting in 2026–2027.
2023年9月1日から12月31日にかけて生まれた子どもたちは,学校と親の判断によりFS1の配置を決定し,直ちに評価を受ける.
Children born between September 1 and December 31, 2023, will undergo a readiness assessment to determine FS1 placement, with decisions made by schools and parents.
2022年9月1日から2022年12月31日までの間に生み出された未登録の児童を,評価及び共同決定に基づくFS1又はFS2に配置することを許可する.
A one-time provision allows unenrolled children born between September 1, 2022, and December 31, 2022, to be placed in FS1 or FS2 based on assessment and joint decisions.
この変更は,新たな入試にのみ適用され,児童育成及び国際基準に適合することを目指す.
The changes apply only to new admissions and aim to align entry with child development and international standards.