2026年2月8日,ミシガン州フリントの住宅火災で,子供2人と障害のある女性を含む3人が救助され,女性は病院に,子供たちは怪我をしなかった.
Three people, including two children and a disabled woman, were rescued from a Flint, Michigan, house fire on February 8, 2026, with the woman hospitalized and the children unharmed.
2026年2月8日閲覧. ^ 救急隊員が3人救出しました。 2人の子どもと60歳の障害者女性を含む - ミシガン州リチウムの自宅火災から。
On February 8, 2026, emergency crews rescued three people—including two children and a 60-year-old disabled woman—from a house fire in Flint, Michigan.
消防 士 たち は , ドア に かぎ を かけ られ て い た 応急 処置 を 施し , 子供 たち を 避難 さ せ まし た。
Responding to a locked front door, firefighters forced entry and evacuated the children, while troopers used extinguishers to slow flames and carry the woman to safety.
彼女 は 入院 し まし た が , 子供 たち に は 大きな けが は あり ませ ん でし た。
She was hospitalized, but the children had no major injuries.
ミシガン 州 警察 は , 事態 が 悪化 する の を 防ぐ ため に , 迅速 で 協調 的 な 対応 が なさ れ た と し て い ます。
Michigan State Police credited the swift, coordinated response with preventing a worse outcome.
火 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。
The fire’s cause remains under investigation.