テキサス州は干ばつ,コスト,需要の減少により綿産業の緊急事態を宣言し,農家の破産を防ぐために連邦政府の援助を求めています. Texas declares cotton industry emergency due to drought, costs, and falling demand, seeking federal aid to prevent farmer bankruptcies.

テキサス州農業委員 シッド・ミラーは 州綿産業が直面している深刻な脅威のため 非常事態を宣言しました 極端な干ばつ,生産コストの上昇,そして世界の需要の減少を理由に Texas Agriculture Commissioner Sid Miller has declared an emergency due to severe threats facing the state’s cotton industry, citing extreme drought, rising production costs, and declining global demand. ミラー は , すぐ に 連邦 政府 の 援助 と 政策 の 調整 が なけれ ば , テキサス 州 の 綿花 農家 の 多く は 経済 的 に 崩壊 する 恐れ が ある と 警告 し まし た。 Miller warned that without immediate federal aid and policy adjustments, many Texas cotton farmers could face financial collapse. 緊急宣言は,地域の安定を図るための緊急資金と支援プログラムの開設を目指す. The emergency declaration aims to unlock emergency funding and support programs to stabilize the sector.