サウスカロライナ 州立 大学 で の 発砲 事件 で 二 人 が 死亡 し , 一 人 が 負傷 し た ため , キャンパス が 閉鎖 さ れ , 現在 行なわ れ て いる 調査 も 行なわ れ て い ます。 A shooting at South Carolina State University killed two and injured one, prompting a campus lockdown and ongoing investigation.

校長によると 木曜日の夜,サウスカロライナ州立大学のキャンパスにある住宅施設で銃撃事件が発生し, 2人が死亡,1人が負傷した. A shooting at a residence complex on the South Carolina State University campus on Thursday night resulted in two deaths and one person injured, according to university officials. キャンパスは,夕方に発生した事件の直後に閉鎖された. The campus was placed on lockdown following the incident, which occurred in the evening. 当局は発砲を捜査しているが,容疑者又は動機についての詳細は不明である. Authorities are investigating the shooting, but details about suspects or motives remain unclear.