ウォーレン上院議員とクーンズ上院議員は、2件の致命的な捜査官銃撃事件を受けてICE説明責任法を提出し、移民執行の透明性と監督を強化する独立した監視機関を設立しました。
Senators Warren and Coons introduced the ICE Accountability Act after two deadly agent shootings, creating an independent watchdog to boost transparency and oversight in immigration enforcement.
エリザベス・ウォーレン上院議員とクリス・クーンズ上院議員は、ミネアポリスで連邦捜査官による2件の致命的な銃撃事件を受けて、ICEとCBPの独立した議会監視機関を設立するためにICE説明責任法を提出しました。
Senators Elizabeth Warren and Chris Coons introduced the ICE Accountability Act to create an independent congressional watchdog for ICE and CBP, following two deadly shootings by federal agents in Minneapolis.
提案された委員会は,捜査,身の回りのカメラ映像の見直し,拘留施設の検査,裁判所の執行を求める権限を有する月刊公的報告書の発行を実施する.
The proposed commission would conduct investigations, review body camera footage, inspect detention facilities, and issue monthly public reports, with authority to seek court enforcement.
法案は,入国管理機関の責任を改善し,武力行使や違法な戦術の行使に関する国民の懸念に反応し,DHSの資金を実施の監督に結びつけることを目的としている.
The bill aims to improve accountability in immigration enforcement, respond to public concerns over use of force and unlawful tactics, and tie DHS funding to oversight implementation.