労働組合の職員を装うスキャマーズは、オレゴン州、アイダホ州、モンタナ州のスペイン語を話す労働者を対象に、ギフトカードや電信送金で偽の支払いを要求している。
Scammers posing as workers’ comp officials target Spanish-speaking workers in Oregon, Idaho, and Montana, demanding fake payments via gift cards or wire transfers.
オレゴン州、アイダホ州、モンタナ州、モンタナ州などでスペイン語を話す労働者が、労働者の補償役を装う詐欺犯に狙われている。
Spanish-speaking workers in Oregon, Idaho, and Montana are being targeted by scammers posing as workers’ compensation officials, according to Oregon’s DCBS.
この不正行為には、虚偽の裁判官又は弁護人の偽の審理が係り,その結果、支払を要求する虚偽の判決がなされた。
The fraud involves fake online hearings with fabricated judges or attorneys, resulting in false rulings that demand payment—often via gift cards or wire transfers—to release benefits.
公的機関は、彼らは決して費用を請求せず、コミュニケーションのためのソーシャルメディアを使用していないことを確認している。
Official agencies confirm they never charge fees or use social media for communication.
被害者は,オレゴン州労働者弁務官事務所を通じて 疑わしい連絡先を確認し,不正を法執行機関またはオレゴン州司法省の詐欺ホットラインに 報告するよう促されます.
Victims are urged to verify suspicious contacts through the Ombuds Office for Oregon Workers and report scams to law enforcement or the Oregon Department of Justice fraud hotline.