土星 の 環 , 超新星 , 恐らく は タイタン が , 月 の 衝突 に よっ て 1 億 年 前 に 形成 さ れ , この システム は 変形 し まし た。
Saturn’s rings, Hyperion, and possibly Titan formed 100 million years ago from a moon collision, reshaping the system.
新しい 研究 が 示唆 し て いる よう に , 土星 の 環 , 月 の 超新星 , 恐らく は タイタン が , 古代 の 二つ の 月 と の 衝突 に よっ て 約 1 億 年 前 に 形成 さ れ まし た。
A new study suggests Saturn’s rings, moon Hyperion, and possibly Titan formed about 100 million years ago from a collision between two ancient moons, challenging earlier theories.
SETI研究所の研究者その他の研究者によるシミュレーションは,小さめの小種と衝突し,土星のシステムを再形成する現象の連鎖を引き起こしたことを示している.
Simulations by researchers from the SETI Institute and others indicate a large proto-moon collided with a smaller one, triggering a chain of events that reshaped Saturn’s system.
この衝突はタイタンの現在の軌道,リングの若さ,ヒペリオン星の奇妙な形状,遠くの衛星の傾いた軌道を説明するかもしれない.
This impact may explain Titan’s current orbit, the youth of the rings, Hyperion’s odd shape, and the tilted orbits of distant moons.
この発見はカッシーニの観測データと一致し 土星の衛星は 4億から5億年前に 大規模な再編成を経験したことを示唆しています
The findings align with Cassini mission data and suggest Saturn’s moons underwent major reorganization just 400 to 500 million years ago.