サンマテオ郡は2024年に全国で過剰摂取による死亡が27%減少した後に,オピオイド過剰摂取と戦うために公共の場所でナルキソンボックスを投入する.
San Mateo County launches naloxone boxes at public sites to fight opioid overdoses, following a 27% national drop in overdose deaths in 2024.
サン・マテオ郡はナロクソン・スタンド・ボックス・プログラムを開始し,オキシトシンの過剰摂取に対抗する企業やコミュニティセンターなどの公共サイトに無償のナロキシの鼻スプレーを含む,安全で気象の安定した箱を設置した.
San Mateo County has launched the Naloxone Stand Box program, placing secure, weather-resistant boxes containing free naloxone nasal spray at public sites like businesses and community centers to combat opioid overdoses.
最初の箱は12月にサンマテオの青年センターに設置され,郡全体でさらに多くの箱が計画されています.
The first box was installed in December at a youth center in San Mateo, with more planned across the county.
各箱は最大74個の投与量を持ち,公衆がアクセスできるように設計されており,州プログラムから無料の供給物を利用して補給を担当する組織がいます.
Each box holds up to 74 doses and is designed for public access, with organizations responsible for restocking using free supplies from a state program.
この取り組みはサン・マテオ郡のオーバーダイス予防連合が率いるが、その目的は命を救うこと、汚名を減らすこと、そして危険者人口の支援を目的としている.
The initiative, led by the San Mateo County Overdose Prevention Coalition, aims to save lives, reduce stigma, and support at-risk populations.
2024年,郡は54人のオピオロイド関連の死亡と121件の過剰摂取に関連した緊急通報を記録した.
In 2024, the county recorded 54 opioid-related deaths and 121 overdose-related emergency visits.
この努力は,2024年には27%から8万人に減少し,ナロクソンのアクセスが拡大し,治療が改善されたとされる,国家的傾向と一致している.
This effort aligns with a national trend of declining overdose deaths, which dropped 27% in 2024 to 80,000, attributed to expanded naloxone access and improved treatment.