ロシアはトランプとの取引により米ドル貿易関係を追求し,制裁や政治上の障壁のなかで,ドル収支を逆転させる.
Russia seeks U.S. dollar trade ties via deal with Trump, reversing de-dollarization amid sanctions and political barriers.
2026 年 の 初め に , クレムリン の メモ に よる と , 旧 大統領 ドナルド ・ トランプ と の 経済 上 の 合意 を 得 て 米国 ドル 決済 制度 に 戻る こと を ロシア は 模索 し て いる と 言わ れ て い ます。
In early 2026, Russia is reportedly exploring a return to the U.S. dollar settlement system through a potential economic agreement with former President Donald Trump, according to a Kremlin memo.
この提案は,エネルギーと重要な原材料に焦点をあてたものであるが,2022年以降のロシアのデフレーションからの逆転を示すものである.
The proposal, focused on energy and critical raw materials, marks a reversal from Russia’s de-dollarization efforts since 2022.
貿易関係を復活させ,世界市場へのアクセスを促進し,ルーブルを安定させることを目指しています.しかし,制裁,地政学的緊張,米国の政治的抵抗により,重要な障害が残っています.
It aims to revive trade ties, boost access to global markets, and stabilize the ruble, though significant hurdles remain due to sanctions, geopolitical tensions, and U.S. political resistance.
この動きはドルの世界的役割を強化し,それに依存を減らすためのBRICSの取り組みに挑戦する可能性があります.
The move could strengthen the dollar’s global role and challenge BRICS’ efforts to reduce reliance on it.