ロシアはヨーロッパの外交官のほとんどをアフリカに復活させ、大陸全体でつながりを再建するため、いくつかの国々で大使館を再開している。
Russia is relocating most of its European diplomats to Africa, reopening embassies in several nations to rebuild ties across the continent.
ロシアはアフリカ各地で約10の大使館を再開し、減少した欧州外交職員の約9割-120人から150人-をアフリカ大陸に再配置している。
Russia is reopening about ten embassies across Africa, relocating roughly 90% of its reduced European diplomatic staff—120 to 150 personnel—to the continent.
外務大臣のセルゲイ・ラヴロフが発表した動きには,最近、ニジェール、シエラレオネ、南スーダンで再開されたミッションも含まれている。
The move, announced by Foreign Minister Sergey Lavrov, includes recently reopened missions in Niger, Sierra Leone, and South Sudan, with more planned in The Gambia, Liberia, Togo, and the Comoros.
この 拡大 の 目的 は , ほとんど すべて の アフリカ 諸国 に 外交 的 な きずな を 回復 さ せ , ソ連 が 崩壊 し た 後 に 終止符 を 打つ こと に あり ます。
The expansion aims to restore diplomatic ties across nearly all African nations, reversing closures after the Soviet Union’s collapse.