34年もの歴史を持つアフリカ系アメリカ人コミュニティの新聞であるリッチモンド・フリー・プレスは,継続的な財政的およびメディア上の課題のために2026年2月12日をもって閉鎖する. The Richmond Free Press, a 34-year-old African American community newspaper, is shutting down as of February 12, 2026, due to ongoing financial and media challenges.

リッチモンドのアフリカ系アメリカ人コミュニティに奉仕する34年ぶりの週刊紙であるリッチモンドフリープレスは,出版社ジーン・パターソン・ブーンによると,2026年2月12日に閉鎖を発表した. The Richmond Free Press, a 34-year-old weekly newspaper serving Richmond’s African American community, will cease publication, according to publisher Jean Patterson Boone, who announced the closure on February 12, 2026. 1992年にレイモンド・ブーンとジーン・パターソン・ブーンによって設立されたこの新聞は,バランスの取れた報道を提供し,市民の関与を促進することを目的とした. The paper, founded in 1992 by Raymond Boone and Jean Patterson Boone, aimed to provide balanced coverage and promote civic engagement. 明確な理由も出なかったが、このシャットダウンは地方のニュースによつて広域な課題を反映している。 経済の緊張やメディアの習慣の変化など。 While no specific reasons were given, the shutdown reflects broader challenges facing local news, including financial strain and changing media habits. 最後 の 版 は 今 で も オンライン に 載せ られ て い ます。 The final edition remains available online.