2026年の報告書は,偏見と不適切な行動を理由に,性暴力の容疑で2021年に自殺したクリスティアン・ヒスタンド少佐の軍事的対処に欠陥があると示しています. A 2026 report found flaws in the military's handling of Maj. Cristian Hiestand’s 2021 suicide after sexual assault charges, citing bias and misconduct.

カナダの軍事警察苦情委員会による2026年の報告書は,性暴力の容疑で2021年に自殺したカナダ空軍士官,クリスティアン・ヒスタンド少佐の捜査は,急いで,偏った,適切な監督が欠けていたことを明らかにした. A 2026 report by Canada's Military Police Complaints Commission found that the investigation into Maj. Cristian Hiestand, a Royal Canadian Air Force officer who died by suicide in 2021 after being charged with sexual assault, was rushed, biased, and lacked proper oversight. MPCCは、CFBムースジョーでの確認バイアス、証拠審査の不備、そして被害者の供述を記録しなかったことなどの不正行為を捜査官に批判しました。 The MPCC criticized investigators for confirmation bias, inadequate evidence review, and misconduct at CFB Moose Jaw, including an intoxicated supervisor and failure to record the victim’s statement. 13 件 の 改革 の 勧告 が あっ た に も かかわら ず , カナダ の フォース ・ プロオスト ・ 保安 官 は 一 人 を 除い て 全員 を 却下 し まし た。 Despite 13 recommendations for reform, the Canadian Forces Provost Marshal rejected all but one. この 研究 結果 は , 軍事 的 な 性的 暴行 事件 を 民間 の 管轄 権 に 移行 さ せ , 軍事 的 な 公正 に おける 体制 的 な 欠陥 を 強調 する こと に つい て , 今 なお 論議 を 呼び起こし て い ます。 The findings fuel ongoing debate over transferring military sexual assault cases to civilian jurisdiction and highlight systemic flaws in military justice.