英国 の 古代 の セーシェルナケ 林 に 生え て いる , 病みつき の 灰 の 木 を 取り除く 計画 は , その 生態 学 的 また 歴史 的 価値 を 守る こと を 目的 と し て い ます。 A plan to remove diseased ash trees in England’s ancient Savernake Forest aims to protect its ecological and historical value.

古い森の安全と生態学的健康を脅かす病気であるアッシュ・デバックの蔓延のために,ウィルトシャー州のサヴァーネーク・フォレストの管理計画草案は,枯れたり死にかけている灰の木を緊急に除去することを要求しています. A draft management plan for Savernake Forest in Wiltshire calls for urgent removal of dead or dying ash trees due to the spread of ash dieback, a disease threatening the ancient woodland’s safety and ecological health. ユーロフォレストによって開発され,地方議会との協議の下に,様々な種の樹木の除去や植木の再生を目的として,回復の促進を図るという計画がある. The plan, developed by Euroforest and under consultation with local councils, includes targeted tree removal and replanting with diverse species to boost resilience. 科学技術・歴史的重要性を有する千年の森林は,この協議が2月末に終了した後,全国機関によって再審査されている. The forest, a 1,000-year-old site of scientific and historical importance, is being reviewed by national agencies after the consultation ends in late February.