フィリピン裁判所は 双国籍のグレゴール・ハースを 釈放するよう命じた. 起訴されずに2年近く経った後に 権利侵害を理由に.
A Philippine court ordered the release of dual citizen Gregor Haas, citing rights violations after nearly two years without charge.
フィリピンの裁判所は、NLLプレーヤー ペイン・ハースの父親のグレゴール・ハースの即時釈放を命じた。 2年近くの間、起訴されずに拘留されたが、同氏はフィリピン系オーストラリア人2人の国民として憲法上の権利を侵害した。
A Philippine court has ordered the immediate release of Gregor Haas, father of NRL player Payne Haas, ruling his nearly two-year detention without charge violated his constitutional rights as a dual Filipino-Australian citizen.
控訴裁判所はインドネシアの要請にもかかわらず 公式な引渡しや追放手続きが開始されていないと判断し,インターポールは2025年6月に赤色通告を撤回した.
The Court of Appeals found no formal extradition or deportation proceedings had been initiated despite Indonesia's request, and Interpol had lifted its red notice in June 2025.
ハースは2024年12月に確認されたフィリピン生まれで,すべての容疑を否定し,マニラ拘置所に残っている.移民当局は命令に従っていない.
Haas, a natural-born Filipino confirmed in December 2024, denies all charges and remains in poor conditions at a Manila detention center, with immigration officials yet to comply with the order.
この事件は,外交関係と資本罰に関する懸念から国際的な注目を浴びた。 一方、ペイン・ハースが南シドニー・ラビットスに移住したことによりオーストラリアのスポーツニュースが支配的となった。
The case has drawn international attention due to diplomatic ties and concerns over capital punishment, while Payne Haas’s move to the South Sydney Rabbitohs has dominated Australian sports news.