ノース・フーロン市は 議会の会議の記録禁止を訴えて 法的措置を講じています 憲章上の権利と透明性の懸念を理由に
North Huron faces legal action over a ban on recording council meetings, citing Charter rights and transparency concerns.
議会の会議の公開録音を禁止するノース・フロン州法に 訴訟が提起され 擁護者たちはカナダ憲章の下での表現の自由に 違反していると主張している.
A legal challenge has been launched against a North Huron bylaw banning public recording of council meetings, with advocates arguing it violates freedom of expression under the Canadian Charter.
この問題は,二人の男性が削除され,会議の録音に切符を打ったことから,60日間の禁止に至った.
The issue stems from two men being removed and ticketed for recording meetings, leading to a 60-day ban.
市町村は,公衆の閲覧のための会議を記録しているが,この動画は協議会で編集され,透明性の懸念が高まっている.
Though the township records meetings for public viewing, the videos are edited by council, raising transparency concerns.
弁護士の代理人は、911を使用して電話で個人を除去することは不適切であると話している。
Legal representatives say using 911 to remove individuals with phones is disproportionate.
ホイットビー に おい て も 同様 の 法律 が , 法律 上 の 警告 を 受け た 後 に 撤回 さ れ まし た。
A similar bylaw in Whitby was rescinded after a legal warning.
2月11日時点で ノース・フロン州は 法律上の通知に 反応していないので 訴訟が続く可能性があり 1年以上の期間がかかる可能性があります
As of Feb. 11, North Huron had not responded to the legal notice, and a court challenge may follow, potentially taking over a year.