新しい文書では巨人の共同経営者 スティーブ・ティシュが ジェフリー・エプスタインとの接触を継続し NFLの評価を促し 彼の判断を検討した
New documents show Giants co-owner Steve Tisch had ongoing contact with Jeffrey Epstein, prompting NFL review and scrutiny over his judgment.
新しい書類では、ニューヨーク・ジャイアンツの共同経営者であるスティーブ・ティシュがジェフリー・エプスタインとの接触を継続していたことが明らかにされている。 その中には、成人女性について議論する複数の女性との紹介や通信などを含む。
New documents reveal Steve Tisch, co-owner of the New York Giants, had ongoing contact with Jeffrey Epstein, including introductions to multiple women and communications discussing adult women, contradicting Tisch’s claim of a brief, harmless association.
エプスタインは登録された性犯罪者であったが,スティーブン・A・スミスは,未成年者が関与している場合にのみ,この状況が懸念されると主張し,成人の合意による関係は違法ではないと指摘している.
Though Epstein was a registered sex offender, Stephen A. Smith argues the situation only warrants concern if underage individuals were involved, noting consensual adult relationships are not illegal.
NFLは,当該個人行動政策で,ロジャー・グッドエル委員が予備調査の確認をしており,この問題を見直している.
The NFL is reviewing the matter under its personal conduct policy, with Commissioner Roger Goodell confirming a preliminary investigation.
ティッシュの判断とリーグの反応に対する 公的および制度的な監視は拡大し チーム所有者の責任に関する疑問を提起しています
Public and institutional scrutiny is growing over Tisch’s judgment and the league’s response, raising questions about accountability among team owners.