ミッシソーガの男性が 2025年に 道路を横断する女性を 逃走事故で殺害したとして 起訴されました 警察は監視カメラの映像を使って 容疑者を特定しました
A Mississauga man was charged in a 2025 hit-and-run that killed a woman crossing a street, after police identified him using surveillance footage.
ミシサガ在住の26歳男性、スンディープ・セコンは、2025年1月14日にブリストル・ロード・ウエストのルーンレイク・アベニューを横断中に20代の女性がはねられ死亡した致命的なひき逃げ事故に関連して逮捕・起訴されました。
A 26-year-old Mississauga man, Sundeep Sekhon, has been arrested and charged in connection with a fatal hit-and-run on January 14, 2025, when a woman in her 20s was struck and killed while crossing Bristol Road West at Loonlake Avenue.
警官の話では 黒のSUVが赤信号で歩行者を襲ったと
Police say the black SUV involved ran a red light, hit the pedestrian, and fled.
監視カメラの映像は 高速で接近する車両を捉えた
Surveillance footage captured the vehicle approaching at high speed.
被害者は2025年2月20日に 負傷により死亡しました
The victim died from her injuries on February 20, 2025.
2026年2月11日に1年以上の調査の後,セコンは逮捕され,事故で死亡した後に停止しなかったことと,危険な操作で死亡したことで起訴されました.
After more than a year of investigation, Sekhon was apprehended on February 11, 2026, and charged with failure to stop after an accident resulting in death and dangerous operation causing death.
彼 は 法廷 に 出る こと を 期待 さ れ て い ます。
He is expected to appear in court.
当局 者 は 証人 たち や 他 の 情報 を 求め 続け て い ます。
Authorities continue to seek witnesses or additional information.