ミネソタ州の十代のエリヤ・ミラー (Elijah Miller) は 殺人容疑で起訴されています 2025年8月に 酔っ払った運転者の事故で 19歳の乗客のノーラン・ヘンケが 死亡しました
A Minnesota teen, Elijah Miller, 19, faces homicide charges after a drunk-driving crash killed his 19-year-old passenger, Nolan Henke, in August 2025.
2025年8月24日、ダッセルの近くで発生した致死事故に伴う2件の刑事殺人容疑で、ミネソタ州カカトーのイライジャ・マイケル・ミラーが起訴された.
Elijah Michael Miller, 19, of Cokato, Minnesota, has been charged with two counts of criminal vehicular homicide in connection with a fatal crash on August 24, 2025, near Dassel.
事件は午前3時5分頃に発生し、ミラーの車両がミーカー郡道6号線を時速71〜73マイルで走行中に電柱に衝突し横転し、乗客のノーラン・ヘンケ(19歳)が重度の頭部外傷で死亡しました。
The incident occurred around 3:05 a.m. when Miller’s vehicle, traveling at 71 to 73 mph on Meeker County Road 6, struck a power pole and rolled over, killing passenger Nolan Henke, 19, from a severe head injury.
重傷 を 負っ て い て 無 反応 だっ た ミラー は 残骸 から 救出 さ れ まし た。
Miller, critically injured and unresponsive, was rescued from the wreckage.
研究者は機械的又は気象に関連した原因を見いださなかった.
Investigators found no mechanical or weather-related causes.
少年目撃者は ミラーが飲酒していたと報告し 酔っ払っているようで 運転をしないように勧められたが それでも去っていった
A juvenile witness reported Miller had been drinking, appeared intoxicated, and was advised not to drive but left anyway.
ヘンケ の 電話 の クラッシュ検出 ソフトウェア は , 衝撃 を 受け た 時 に 警告 を 発し まし た。
Crash detection software on Henke’s phone triggered an alert at the time of impact.
ミラーは2026年3月31日に最初の法廷に出廷する予定で 怠慢な操作と影響下で操作の罪に問われています
Miller is scheduled for his first court appearance on March 31, 2026, facing charges of negligent operation and operation while under the influence.