ミッドウエスト・コーポレーションは,農場減少とコスト上昇のために2026年にチェズリーとミルドメイの店舗を閉鎖し,残りの9店舗に統合する. Midwest Co-op closes Chesley and Mildmay stores in 2026 due to declining farms and rising costs, consolidating into nine remaining locations.

ミッドウエスト・コープは3月27日にチェスリー店舗を、6月26日にミルドメイ店舗を閉店します。これは小規模農場の減少、コスト上昇、顧客習慣の変化による広範なシフトの一環です。 Midwest Co-op is closing its Chesley store on March 27 and Mildmay store on June 26, part of a broader shift due to declining small farms, rising costs, and changing customer habits. 事業を統合し ポート・エルギンの拠点を拡大し 効率化に注力しています The co-op is consolidating operations, expanding its Port Elgin location, and focusing on efficiency. 影響を受けた職員は移転し,配送サービスは継続する. Affected staff will be reassigned, and delivery services will continue. 会社はGROWROWK株式会社の一部であるが,閉館後もグレイ・ブリースに9店舗を保管する. The company, part of GROWMARK Inc., will maintain nine stores in Grey-Bruce after the closures.