メルボルンの家には 住居のない人が侵入したため 標識が付けられていないが 住居が買えないことで 住居がなくなっているという懸念が 引き起こされた. A Melbourne home was listed without a sign after homeless people broke in, sparking concern over rising homelessness linked to unaffordable housing.

メルボルンの一軒家が、ホームレスの侵入者がタバコの吸い殻やライターを残した後、看板なしで売りに出されました。 A Melbourne home was listed for sale without a for-sale sign after homeless individuals broke in, leaving behind cigarette butts and lighters. その 家族 の 代理 人 は , 掃除 , ペンキ 塗り , 防犯 カメラ など を 設置 し まし た。 The family’s agent arranged for cleaning, repainting, and security cameras. このような侵入者は珍しくはないが,ビクトリアのホームレスの増加は,最近の国勢調査データの約3万635人に上るが,この傾向に寄与し,専門家が住宅費の増加と,無宿民の絶望の増加とを関連づけている可能性がある. Though such break-ins are uncommon, officials note rising homelessness in Victoria—around 30,635 people, per recent census data—may be contributing to the trend, with experts linking it to escalating housing costs and growing desperation among the unhoused.