警察と接触歴があり ネット上で不快な行動をとっていた男が ブルートン・コロンビア州タンブラー・リッジで発砲し 数人を負傷させ 銃の安全性や精神衛生に関する懸念を 引き起こした.
A man with a history of police contacts and troubling online behavior opened fire in Tumbler Ridge, British Columbia, injuring several people and raising concerns about gun safety and mental health reporting.
警官によると,ブリティッシュコロンビア州タンブラーリッジで 銃撃を犯したと告発された男は 警察との接触歴があり,オンラインでの行動に 懸念を示していた.
A man accused of opening fire in Tumbler Ridge, British Columbia, had a history of police contacts and exhibited concerning online behavior, according to authorities.
捜査官は、過去の事件が警戒すべき点を示していたにもかかわらず、彼が銃器を所持していたことを明らかにしました。
Investigators revealed he had access to firearms despite prior incidents that raised red flags.
この発砲は,公共地域で発生したもので,複数の人を負傷させ,その地域における銃の安全と精神健康に関する報道の広域な見直しを促した.
The shooting, which occurred in a public area, left multiple people injured and prompted a broader review of gun safety and mental health reporting in the region.