2026年2月13日,日本国時間5時38分にマニプールのカムジョンで,マグニチュード3.2の地震が発生し,被害や負傷者は報告されていません. A 3.2-magnitude earthquake hit Kamjong, Manipur, on Feb. 13, 2026, at 5:38 AM IST, with no damage or injuries reported.

インドの地震学国立センターによると,2026年2月13日,インド国定の午前5時38分にマグニチュード3.2の地震がマニプール州カムジョンを襲った. A 3.2-magnitude earthquake struck Kamjong, Manipur, on February 13, 2026, at 5:38 AM IST, according to India’s National Centre for Seismology. 地震は60キロメートル深さで発生し,震源は24.61°N,94.34°Eでした. 被害や負傷者は報告されていません. The tremor occurred at a depth of 60 kilometers, with its epicenter at 24.61° N, 94.34° E. No damage or injuries were reported. これは2025年12月にウクルで起きたマグニチュード2.9の地震の直後です. This follows a 2.9-magnitude quake in Ukhrul in December 2025. NCSはXアカウントを通じて詳細を確認しました. The NCS confirmed the details via its X account.