指導調査官のノムサ・マスクは、後になって脅迫で殺されたマリウス・バン・デル・メルウェの目撃者を保護したと証言し、2022年の殺人事件は、今では強い証拠と2人の容疑者を保有しており、2026年2月末までに起訴の判決を期待している。 Lead investigator Nomsa Masuku testified that she protected witness Marius van der Merwe, who was later killed, due to threats, and the 2022 murder case now has strong evidence and two suspects, with a prosecution decision expected by late February 2026.

2022年のエマニュエル・ムベンセ殺害事件の主任捜査官ノムサ・マスクは、証人Dであるマリウス「ヴラム」ファン・デル・メルウェを守るために尽力したことをマドランガ委員会で証言しました。彼は後に2025年12月に殺害された重要な情報源でした。 Nomsa Masuku, lead investigator in the 2022 murder of Emmanuel Mbhense, testified before the Madlanga Commission about her efforts to protect Witness D, Marius “Vlam” van der Merwe, a key source who was later killed in December 2025. 彼女は2022年から彼の声明を隠し,被害を防ぐために, 2023年の車での攻撃や 2024年の銃撃など,脅迫を理由に隠していたことを明らかにした. She revealed she withheld his statement since 2022 to prevent harm, citing threats including a 2023 car attack that left her son wheelchair-bound and a 2024 shooting. 裁判は警察の無能と 検察当局の初期的な行動拒否により 遅延が続いていたが 今では強力な証拠と 2人の新たな容疑者が 明らかになったとマスクーは言う. Masuku said the case has faced delays due to police inaction and the National Prosecuting Authority’s initial refusal to act, but now has strong evidence and two new suspects. NPAは,2026年2月末までに起訴について決定する予定である. The NPA is expected to decide on prosecution by the end of February 2026.