クラウス・シュバブは,欧州は,米国の支配する世界政治のなかにおける統一又はリスクを負うべきだと警告している. Klaus Schwab warns Europe must unify or risk subordination amid U.S.-dominated global politics.

世界経済フォーラムの創設者である87歳のクラウス・シュワブは,2026年のダボスサミットについて懸念を表明し,特にドナルド・トランプ大統領の復帰のもとで,アメリカが支配する片面的なプラットフォームだと述べた. Klaus Schwab, 87, founder of the World Economic Forum, expressed concern over the 2026 Davos summit, calling it a one-sided platform dominated by U.S. perspectives, particularly under President Donald Trump’s return. 休暇を断念した彼はヨーロッパに、統一地政的勢力か準用勢力かのいずれかを選ぶよう警告した。 Absent due to a vacation, he warned Europe must choose between becoming a unified geopolitical force or a subordinate power. 彼は、強力なEU大統領及び安全保障理事会のような機関を含むより深い統合を促し、ブリュッセルを強化し、集団決議を行わせるよう努めた。 He urged deeper integration, including a powerful EU president and a security council-like body, to strengthen Brussels and collective decision-making. 課題を認識しながらも,彼は,ヨーロッパの次の世代がより凝固で,より強固で,より民主的なブロックを構築できることを望んでいます. While acknowledging challenges, he remains hopeful that Europe’s next generation can build a more cohesive, resilient, and democratic bloc.