日本中央銀行は,2026年8月までに2%のインフレが生じる可能性がある。 Japan's central bank may hit 2% inflation by spring 2026, with possible rate hikes ahead.

日本 取締役会員小村銀行は,中央銀行が2026年8月までに2%のインフレ目標を達成したと宣言し,賃金の増加と供給の圧力によって継続的なインフレを生じたという. Bank of Japan board member Naoki Tamura said the central bank may declare it has met its 2% inflation target by spring 2026, citing persistent inflation driven by wage growth and supply pressures. インフレは自己強化になりつつあり,経済状況からすると,経済はほぼ完全能力に達していることがわかります. He noted inflation is becoming self-reinforcing and that economic conditions suggest the economy is near full capacity. 政策利率が0.75%に達し,30年ぶりの最高水準に達したため,Tamura氏は利率が1%以上の中性水準を下回っているため,さらなる上昇の余地があることを指摘した. With the policy rate at 0.75%—its highest in 30 years—Tamura indicated room for further hikes, as rates remain well below the estimated neutral level of 1% or higher. 決定 は 下さ れ て い ませ ん が , インフレ が 強く なり , 円 が 弱まる と , 市場 は 3 月 か 4 月 に 早く も 金利 の 上昇 を 期待 し ます。 While no decision has been made, markets expect a potential rate increase as early as March or April if inflation stays strong and the yen weakens.