ジャマイカは肥満と闘い,収入を増加させるために2026/2027年に糖質飲料に0.02ドルを課税する.公正性と効果について批判に直面している. Jamaica to tax sugary drinks $0.02/mL in 2026/2027 to fight obesity and boost revenue, facing criticism over fairness and effectiveness.

ジャマイカは,肥満と闘い,アルコール,デジタルサービス,観光に対する他の新しい税金と共に,収入100億ドルを調達するために,2026/2027年初頭に,甘味飲料に1ミリリットル当たり0.02ドルの税金を導入する予定です. Jamaica plans to implement a $0.02 per millilitre tax on sweetened beverages in early 2026/2027 to combat obesity and raise $10 billion in revenue, alongside other new taxes on alcohol, digital services, and tourism. 1441兆円の予算の一部であるこの移動は,財政赤字の増加に対処することを目的としているが,低所得家庭に及ぼす影響について批判に直面している。 シロップなどの製品に関する不明な定義,長期的健康給付の限定的証拠である. The move, part of a $1.441 trillion budget, aims to address a growing fiscal deficit, but faces criticism over its impact on low-income households, unclear definitions for products like syrups, and limited evidence of long-term health benefits. 批評 家 たち は また , 過去 の 国際 的 な 成果 を 上げ た 税金 の 効果 性 を 疑問 視 し , 制度 的 な 健康 問題 は 依然 と し て 未 解決 で ある と 論じ て い ます。 Critics also question the tax’s effectiveness given past international results and argue systemic health issues remain unaddressed.