イスラエル予備役および民間人が、機密情報を使って軍事作戦に賭けて起訴され、ポリマーケットで15万ドルを稼いだ。
Israeli reservist and civilian charged with betting on military ops using classified info, earning $150K on Polymarket.
イスラエル軍の予備兵と民間人が 機密軍事情報を利用して 2025年6月にイスラエルとイランの紛争に関する賭けを したとして起訴されました これは米国に拠点を置く予測市場ポリーマーケットを通じてです
An Israeli military reservist and a civilian have been charged with using classified military information to place bets on future operations, including those related to Israel’s conflict with Iran in June 2025, via the U.S.-based prediction market Polymarket.
シンベト、イスラエル警察、国防省を含む当局は、容疑者たちが内部情報を利用して利益を得ており、約15万ドルを獲得したと報告されています。
Authorities, including Shin Bet, Israel Police, and the Defense Ministry, said the suspects used insider intelligence to profit, reportedly winning around $150,000.
彼ら は , 重大 な 警備 違反 , 贈収賄 , 公正 の 妨害 など の 罪 に 問わ れ ます。
They face charges including serious security violations, bribery, and obstruction of justice.
業務 上 の 損害 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 当局 者 は その 処置 を 厳しく 倫理 的 な 違反 , 国家 の 安全 に 対する 脅威 と 呼び まし た。
While no operational harm was reported, officials called the actions a severe ethical breach and a threat to national security.
事件が進行する中、これらの人物は引き続き拘束されています。
The individuals remain in custody as the case proceeds.