インド最高裁判所は,視覚障害者の法学試験に係る候補者に対して,筆士の資格を拡張し,法人又は人間以外の生徒が10+2以上の資格を有することを許可している.
India's Supreme Court expands scribe eligibility for visually impaired law exam candidates, allowing non-law/humanities students with qualifications beyond 10+2.
インド最高裁判所は,CLAATやAIBEなどの視覚障害者の試験で視覚障害者を補助する書士の資格を拡充し,その資格を有する生徒が法律や人道の勉強をしていないときは10+2以上の資格を有する者を許す.
The Supreme Court of India has expanded eligibility for scribes assisting visually impaired students in key law exams like CLAT and AIBE, allowing those with qualifications beyond 10+2, provided they are not studying law or humanities.
スリヤ・カント長官率いる判決は,法教育及びプロのライセンスの適正な利用の確保を図るため,インドの法律会議及びコンメンタール大学が直ちに変更の実施を目指すとともに,これまでの制限を解除するとともに,当該判決は,当該改正の施行を早急に公布する.
The ruling, led by Chief Justice Surya Kant, removes previous restrictions to ensure equitable access to legal education and professional licensing, with the Bar Council of India and consortium universities directed to implement the changes immediately and announce them ahead of upcoming exams.