ヘンリー・マクガウンは 精神障害で妄想を犯していた父親を殺したとして 精神異常で無罪と判決された
Henry McGowan found not guilty by reason of insanity for killing his father in Ireland, deemed delusional due to mental illness.
ブルックリンのヘンリー・マクガウアン (31) は 2026年2月12日に 精神異常の理由で有罪ではないと判定されました 彼の父親であるジョン・マクガウアン (66) が アイルランドのバリーフィン・デメスンホテルで 2024年に絞殺されました
Henry McGowan, 31, of Brooklyn, was found not guilty by reason of insanity on February 12, 2026, for the 2024 strangulation of his father, John McGowan, 66, at the Ballyfin Demesne hotel in Ireland.
陪審員は 専門家の証言を受け入れた マクガウンは 統合失調症で 妄想を抱いていたと 証言した 彼の父は偽物で 神から彼を殺すよう命じられたと
The jury accepted expert testimony that McGowan suffered from schizoaffective disorder and was delusional at the time, believing his father was an imposter and that he was divinely commanded to kill him.
ウォール街のトレーダーである父親は 精神疾患の危機に苦しむ息子を助けるために コネチカット州から 飛行機でやってきました ニューヨークとパリで 入院したこともありました
The father, a Wall Street trader, had flown from Connecticut to help his son, who had a history of mental health crises, including hospitalizations in New York and Paris.
83分後,ポール・マクダモット判事はマゴワンに中央精神病院に治療を行わせ,家族への同情を表明した.
After an 83-minute deliberation, Judge Paul McDermott ordered McGowan committed to the Central Mental Hospital for treatment, expressing sympathy for the family.