ハワイの知事は,2022年の調査中に,35,000ドルの受給を拒否し,5000ドルを返還した自分の副知事に係る2022年の献金に関する調査に率いる全国会議をスキップした.
Hawaii's governor skipped a national meeting to lead during an investigation into a 2022 donation involving his lieutenant governor, who denied receiving $35,000 and returned $5,000.
ハワイ知事ジョシュア・グリーンは2026年2月(日)に全国知事会会議に出席し,シルヴィア・ルーク副知事に関する主張が継続されている中で,継続的な指導体制を保つために旅行を取り消した。
Hawaii Governor Josh Green canceled his trip to the National Governors Association meeting in February 2026 to maintain steady leadership amid an ongoing investigation into allegations involving Lieutenant Governor Sylvia Luke.
捜査はロビー活動家 トビー・ソリダムによる 2022年の寄付を中心に 匿名の議員が 3万5千ドルの現金を 受けたという主張を している.
The probe centers on a controversial 2022 donation from lobbyist Tobi Solidum, with claims that an unnamed lawmaker received $35,000 in cash.
ルークは,ソリダムと娘から5,000ドルを受け取ったと否認し,彼女はそれを返して後に報告した.
Luke denied accepting the full amount, stating she received $5,000 from Solidum and his daughter, which she returned and later reported.
グリーン は 責任 と 透明性 を 強調 し , 法務 長官 の 調査 を 支持 し , 一般 の 人々 に 信頼 を 置く よう 求め まし た。
Green emphasized accountability and transparency, supporting the Attorney General’s investigation and calling for public trust.
ルーク副知事は 会議で ハワイ代表を務める 彼女は探査機との 協力を確約する
Lieutenant Governor Luke will represent Hawaii at the meeting, affirming her cooperation with the probe.
起訴状は提出されておらず,連邦当局は引き続きこの事件を見直している.
No charges have been filed, and federal authorities continue reviewing the matter.