ハリーとメガンは、子どもをネットで保護し、世界的安全対策と継続的な法的調査とを結びつけるための技術的説明書を要求している。
Harry and Meghan demand tech accountability to protect children online, linking it to global safety efforts and ongoing legal scrutiny.
プリンス・ハリーとメガン・マークルは、テクノロジー企業から、子どもたちをオンライン上で保護し、そのプラットフォームが、婚約によつた幸福をもたらさなければならないと強調するよう呼びかけた。
Prince Harry and Meghan Markle have called for global accountability from tech companies to protect children online, emphasizing that platforms must prioritize wellbeing over engagement.
彼らの意見は、アーチーウェル・フィラティー社を通じて、中毒的なデザイン機能を巡る主要技術企業の継続的な捜査を強調し、サイバーいじめの影響を受けた家庭を支えている。
Their statement, through Archewell Philanthropies, highlights ongoing legal scrutiny of major tech firms over addictive design features and supports families affected by cyberbullying.
この 夫婦 は , スペイン , オーストラリア , フランス など の 国々 が オンライン の 安全 法 を 施行 し て いる の で , 政府 , 企業 , 社会 の 中 で 責任 を 共 に 持つ こと を 勧め て い ます。
The couple urges shared responsibility among governments, companies, and society, as countries like Spain, Australia, and France advance online safety laws.
彼らの活動は、アンドリュー王子がジェフリー・エプスタインと機密文書を共有した疑惑に関する警察の捜査と重なっていますが、まだ起訴はされていません。
Their advocacy coincides with a police investigation into Prince Andrew’s alleged sharing of confidential documents with Jeffrey Epstein, though no charges have been filed.