ガーナ の 工業 用 トロール 船 は , 新た な 保護 を 受け て いる に も かかわら ず , 幼魚 を 不法 に 捕まえ , 小さな 漁民 に 害 を 与え て い ます。 Ghana’s industrial trawlers illegally catch juvenile fish, harming small fishers despite new protections.

環境正義財団の新しい報告によると、ガーナの工業トロール船は違法な混獲物を大量に漁獲し続けており、その中には小魚の稚魚も含まれており、その結果、手工漁師の94%の漁獲量が減少し、87%の収入が減少しています。 A new report by the Environmental Justice Foundation reveals Ghana’s industrial trawlers continue harvesting large amounts of illegal bycatch, including undersized juvenile fish, leading to declining catches for 94% of artisanal fishers and falling incomes for 87%. ガーナは海域を12海里に拡大し,漁業の透明性を保証し,不法な運送を廃止しているが,EJFは新法の施行,電子監視,かつ小型漁業者の保護及び持続可能な漁業の復旧に強い罰金を課す. Despite Ghana expanding its Inshore Exclusion Zone to 12 nautical miles, endorsing fisheries transparency pledges, and ending illegal transshipments, the EJF urges full enforcement of new laws, electronic monitoring, and stronger penalties to protect small-scale fishers and restore sustainable fisheries.