金曜日の早朝、クイーンズランド州カブールチャーのアビー博物館で、猫の像や胸像を含む4つの文化的に重要な遺物が盗まれました。 Four culturally significant artifacts, including a cat statue and a bust, were stolen in a break-in at the Abbey Museum in Caboolture, Queensland, early Friday morning.

猫像と仏像を含む4つの貴重な遺物は,ブリズベンの北にあるカボルトゥールのアビー博物館に一晩の侵入で盗まれました. 金曜日の午前3時ごろ,男が窓を壊して入ったのです. Four priceless artefacts, including a cat statue and a bust, were stolen in an overnight break-in at the Abbey Museum in Caboolture, north of Brisbane, when a man broke a window and entered around 3 a.m. Friday. クイーンズランド警察は 容疑者の身元を特定したり 盗まれた品の位置を特定するために 市民の助けを求めています 盗まれた品は文化的に重要なものとして 描かれていますが 詳細は公表されていません Queensland Police are seeking public help to identify suspects or locate the stolen items, which are described as culturally significant but without further details released. 博物館は,復旧の努力に当局と協力している. The museum is cooperating with authorities in the recovery effort.