フロリダ州の裁判官は,トランプの1月6日の演説を編集した2024年のドキュメンタリーに関するBBCに対する100億ドルの誹謗中傷訴訟の2027年の裁判日を設定しました.
A Florida judge set a 2027 trial date for Trump’s $10 billion defamation lawsuit against the BBC over a 2024 documentary that edited his Jan. 6 speech.
フロリダ州の裁判官は,ドナルド・トランプがBBCに対して提起した100億ドル規模の誹謗中傷訴訟の裁判を2027年2月15日に締め切りました.
A Florida judge has set a trial date of February 15, 2027, for Donald Trump’s $10 billion defamation lawsuit against the BBC, rejecting the broadcaster’s bid to dismiss the case.
訴訟は2024年パノラマのドキュメンタリーから生じ,トランプが支持者にキャピトルを襲うよう促した2021年1月6日の演説のクリップを編集した.彼の法律チームは,暴力への煽動を誤って暗示したと主張している.
The lawsuit stems from a 2024 Panorama documentary that edited clips of Trump’s January 6, 2021, speech to suggest he urged supporters to storm the Capitol, which his legal team claims falsely implied incitement to violence.
BBCは編集中"判断ミス"を認めて謝罪したが,トランプを侮辱せず,フロリダの裁判所は管轄権を欠いていると主張する.
The BBC acknowledged an “error of judgment” in the editing and apologized, but maintains it did not defame Trump and argues the Florida court lacks jurisdiction.
内部メモが漏れた後 リーダーが辞任した事件は 裁判前に必要な 発見と仲介を進めます
The case, which followed leadership resignations after a leaked internal memo, will proceed with discovery and mediation required before trial.